英  語  学  習
接 頭 語  (13)
re -

  前に、「後ろ、後ろに行く、元に戻す」と言う意味で re を取り上げましたが、今回は、「再び、改めて、新たに」という意味で使う接頭語の re を見ていきましょう。

  良く聞く言葉を拾い上げて見ますと、「リサイクルショップ」「家をリフォームする」「リフレッシュする」「ビデオをリプレイする」「曲をリクエストする」などでしょうか。これらの言葉の中の「リ」は皆同じ意味の接頭語です。語源を解説しなくても、すでに日本語としても定着していますね。

  カナダで生活していて良く使う言葉を見てみましょう。

  車が故障したら repair shop に持っていって直してもらいます。この repairre + pairpairprepare と同じで make ready (準備する)です。すなわち、再び使えるようにする=「修繕する、修理する」です。また、こわしたものを直すことから、「賠償する、償う」という意味にも使われます。

  数学や算数の教科書に出てくるのですが、各単元の最後のほうに review exercise と書いてあります。この reviewre + view viewsee (見る)で、再び見る=「再調査する、調べなおす」=「復習する」という意味です。ですから、復習問題のことです。


  では、他の単語を見ていきましょう。

 rebate = re + batebeat たたく)  何度もたたいて弱くする=「減じる」
                         =「価格を引き下げる」
                         = 「割り引く、払い戻す」
     日本語で使うリベートの「世話料」という意味では使いません。
                         
 rebel = re + bel ( make war 戦争する )  改めて戦いを起こす
                         = 「反乱を起こす、反抗する、反逆する」
     reballion 「反乱、反抗」

 recite = re + cite ( call 呼ぶ) 起こったことを心に呼び戻してもう一度述べる
                        = 「暗唱する、朗読する」
     recital 「リサイタル、独奏会、独唱会」
                       
 reconcile = re + concile ( unite 一つになる) 再び一つになる
                       = 「仲直りさせる、和解させる、調和させる」
                          
 reform = re + form ( form 形) 新たに形作る
                       = 「改正する、改革する、改善する、矯正する」
                          「改正、改革、改善、矯正」
      
 refresh = re + fresh ( fresh 新鮮な) 再び新鮮にする
                         = 「気分をさわやかにする、記憶を新たにする」
     refreshment 「元気を回復させるもの、軽い飲食物、休養」」

 regard = re + gard ( guard 守る heed 注意する )  何度も注意して見る
                         = 「〜と見なす、注視する、顧慮する、関連する」
     また、regard は「挨拶」の意味として、こんなときにも使います。
  Give my regards to your parents.   (ご両親に宜しくお伝えください。)
  With kind regards              (手紙の後に添える「敬具」)       

 reinforce = re + inforce ( make strong 強くする) 新たに強化する
                          =「補強する、増強する」
                       
 relax = re + lax ( loosen 緩める)  改めて気を緩める
                          = 「くつろぐ、休む、力を抜く、規制を緩和する」
                          
 release = re + lease ( loosen 緩める) 捕まえていたものを解き放つ
                           = 「〜を放つ、外す、放免する、免除する」
                           「解放、釈放、免除」
     他に、「レコードなどの新発売」や「新しい映画の封切り」という意味にも使います。

 relieve = re + lieve ( light 軽い )  苦痛や心配を軽くする
                         = 「楽にする、緩和する、解放する」
                        
 rely = re + ly ( bind くくる) お互いの気持ちを改めてくくりなおす
                      =「信頼する、頼みにする、当てにする」
                         
 remark = re + mark ( mark 印しをつける)  目印などをつけて人が気づくようにする
                          = 「〜に気づく」
      また、「気づいたことを言う」=「意見を述べる、発言する」  
                     「注目、意見、寸評」
     remarkable 「注目に値する、注意すべき」
     remarkably 「目立って、著しく」              
                      
 remember = re + member ( bring to mind ) 過去に起きたことを再び心に思い浮かべる
                         = 「思い出す、覚えている」
                        
 remind = re + mind ( mind 心)  新たに心に思い浮かべる
                         = 「思い出させる、気づかせる」
                                                   
 remote = re + mote ( move 動く) 何度も動かして遠くにやる
                         = 「遠く離れた、人里はなれた、辺鄙な」
                
 remove = re + move ( move 動く)  新たに動かす 
                         = 「移動させる、移す、片付ける、取り除く、引っ越す」
                                                  
 repair = re + pair ( make ready ) 再び使えるようにする
                         = 「修繕する、修理する」
                       壊したものを直す = 「賠償する、償う」
                           
 repent = re + pent ( punish 罰する )  罰せられる原因を何度もつくる
                         = 「後悔する、悔やむ」
                        
 represent = re + present ( present 示す、見せる) 改めて見せる
                          = 「表現する、表す、述べる」
                          = 「象徴する、代表する」
     representation 「表現、表示、陳述、説明」
     representative 「代表者、代理人、国会議員(米)」
                           
 require = re + quire ( ask, seek 求める) 何度も尋ねたり、求めたりする
                          = 「〜が必要である、〜を要する、要求する、望む」
     requirement 「要求物、必要物、必要条件、資格」
                                          
 resemble = re + semble ( seem 〜に見える) 何度見ても〜のように見える
                          = 「似ている、似る」
          
 respect = re + spect ( look 見る )  何度も見る = 関心を寄せる = 重んじる
                          = 「尊敬する、敬う、尊重する」
                           「尊重、尊敬、敬意」 
     respectable 「尊敬すべき、立派な、品行方性な、(服装などが)見苦しくない」
     respectful  「尊敬の念を抱いた」
     respective  「それぞれの、めいめいの」
 
 restore = re + store ( make firm しっかりと作る) もう一度しっかりと作り直す
                           =「復旧する、再建する、回復する」
                              
 resume = re + sume ( take 取る) 使っていたものなどを再び取ってまた始める
                          = 「再開する、取り返す」
                                          
 revenge = re + venge ( vengeance 復讐)  再び仕返しをする
                          = 「復讐する、仕返しする、恨みを晴らす」
                          「復讐、仕返し」

 review = re + view ( see 見る)  改めて見る
                          = 「調べなおす、再調査する、復習する」

 revise = re + vise ( see 見る)  再び見て直す
                          = 「改訂する、改正する、修正する」

 revive = re + vive ( live 生きる)  再び生きる
                          = 「生き返る、復活する、復興する、回復する」


     re -     =    again          
rebate v 割り引く、払い戻す
rebel v 反乱を起こす、反抗する、反逆する
reballion n 反乱、反抗
recite v 暗唱する、朗読する
recital n リサイタル、独奏会、独唱会
reconcile v 仲直りさせる、和解させる、調和させる
recycle v リサイクルする、再生利用する
reform v 改正する、改革する、改善する、矯正する
改正、改革、改善、矯正
refresh v 気分をさわやかにする、記憶を新たにする
refreshment n 元気を回復させるもの、軽い飲食物、休養
regard v 〜と見なす、注視する、顧慮する、関連する
reinforce v 補強する、増強する
relax v くつろぐ、休む、力を抜く、規制を緩和する
release v
n
〜を放つ、外す、放免する、免除する
解放、釈放、免除
relieve v 楽にする、緩和する、解放する
rely v 信頼する、頼みにする、当てにする
(罪を)許す、軽くする、(苦痛を)緩和する、軽減する
remark v
n
〜に気づく、意見を述べる、発言する
注目、意見、寸評
remarkable adj 注目に値する、注意すべき
remarkably adv 目立って、著しく
remember v 思い出す、覚えている
remind v 思い出させる、気づかせる
remote adj 遠く離れた、人里はなれた、辺鄙な
remove v 移動させる、移す、片付ける、取り除く、引っ越す
repair v 修繕する、修理する、賠償する、償う
repent v 後悔する、悔やむ
replay v 再び行う、再生する
represent v 表現する、表す、述べる、象徴する、代表する
representation n 表現、表示、陳述、説明
representative n 代表者、代理人、国会議員(米)
request v
n
リクエストする、〜するよう頼む
願い、要求、リクエスト
require v 〜が必要である、〜を要する、要求する、望む
requirement n 要求物、必要物、必要条件、資格
resemble v 似ている、似る
respect v
n
尊敬する、敬う、尊重する
尊重、尊敬、敬意
respectable adj 尊敬すべき、立派な、品行方性な、(服装などが)見苦しくない
respectful adj 尊敬の念を抱いた
respective adj それぞれの、めいめいの
restore v 復旧する、再建する、回復する
resume v 再開する、取り返す
revenge v
n
復讐する、仕返しする、恨みを晴らす
復讐、仕返し
review v 調べなおす、再調査する、復習する
revise v 改訂する、改正する、修正する
revive v 生き返る、復活する、復興する、回復する


「留学生の英語」 目次へ