= 赤ちゃんの名前 =
  この間、知り合いに女の子が生まれた。まだ、名前を決めていないということだが、いったいどういった名前にするのだろう。

  そういえば、自分の子供が生まれたときを思い出す。

  長男の名前は実に単純に付けたものだ。親父の一文字と長男である太郎を合体させただけのものだ。次男は少し時間がかかった。二番目だから「次郎」を使いたかったが、これといってすぐに決まるような名前が見つからなかった。惣次郎
弥次郎、益次郎、、、、なんか古臭い。桃次郎、金次郎はニックネームが「ももちゃん」「きんちゃん」で今ひとつ重みがない。うん!? そういえば、昔、「硬派・銀次郎」という小生の大好きな漫画があったぞ。その漫画の主人公は強気を挫き、弱きを助ける。そんな人になって欲しい!よし、これで決まりだ!というわけで、名前を決めてしまった。

  世の中には、姓名判断をして名前を付ける人もいる。字画数を計算して名前を考える人もいる。それに比べるとうちの子供の命名は安易だったかなあ。。。まあ、自分の名前は自分で大きくしてもらいましょ。妙な名前でも本人がスゴイ人だったらその名前も立派なものになるのだから。



  さて、カナダで去年生まれた赤ちゃんに付けられた名前のトップ10が発表された。下の一覧表をご覧いただきたい。
 
2002年に生まれた赤ちゃんに付けられた名前 ・ トップ10
男性 女性
名前 語源 意味 名前 語源 意味
1. Mathew ヘブライ語 神の贈り物 . Emily 英語 勤勉な
. Joshua ヘブライ語 神の救い . Emma ドイツ語 すべてを抱擁する
. Ethan ヘブライ語 落ち着き、堅実 . Sarah ヘブライ語 王女
. Jacob ヘブライ語 後継者 . Hannah ヘブライ語 しとやかな、優雅な
. Ryan アイルランド語 最近の名前 . Madison 英語 最近の名前
. Nicholas ギリシャ語 勝利を得た人々 . Jessica ヘブライ語 男性が見るような
. Alexander ギリシャ語 擁護する人 . Olivia ラテン語 オリーブの木
. Liam . Samantha 英語 彼の名は神
. Michael ヘブライ語 神のような人 . Megan
10. Benjamin 英語 腹心の息子 10. Taylor 英語 仕立て屋、洋服屋

  カナダでは、もちろん字画数で名前を付けない。漢字じゃないからね。英語は音の言語なので、発音がきれいな名前か、発音がしやすいものかが重要なことなのだ。それに、スペルもその音から誰もが綴りやすいような名前を考える。また、小さい頃によい響きの名前であっても、大人になってから幼稚でないかどうか。〜Jr.や〜3世など、自分が年老いたときにも違和感なく使えるかも考慮する。もちろん、芸能人や歌手などからとってつける人もいる。そういった有名人の名前を付けるのは、恐らく世界共通だろう。小生の実兄の息子の名前は「拓郎」だ。そういえば、兄貴はよく吉田拓郎のレコードをよく聞いていたからねー。

  どこの国でも、親は子供にこんな風な人になって欲しいなあと思って命名する。ところが名前とはかけ離れてしまうことも多い。

  長男と同じ学校に通っていた Hannah という女の子がいる。Hannah とは「しとやかな、優雅な」という意味の名前だが、この子は13歳のときでも男の子の前でも平気でオナラをしていた。

  結局、名前のイメージと実際の人物とは違うことが多い。そんなことはどうでもいいのだ。実績がある人は名前が後からついて来るように思う。 本人に頑張ってもらいましょう!


カナダ雑記・もくじ へ