本文へスキップ

高校生留学、中学生留学、小学生留学、サマーキャンプ カナダ留学エージェント

VANCOUVER
フューチャーグローブ教育研究所(FGEI)

留学前にしておく英語の勉強 〜ヒアリング〜

 留学する前にできるだけ英語力を高めておくことが大切であることは今までにも何度か記しています。留学前の英語力によって留学が順調にいくかどうかが決まると言っても過言ではありません。

 未だに外国に行けば英語がすぐにマスターできるなどと信じている人もいるようですが、それは間違いです。英語は”すぐ”には上達しません。

 授業のことだけでなく、ホストファミリーのことでも、英語力があるほうがいろいろと順応できるのは言うまでもありません。留学前に英語力があるほうがいいのです。

英語力をつける方法

英語の辞書

 それでは、英語力をどのようにしてつけるかです。

 文法、読解、単語・熟語などは、参考書や問題集もたくさん手に入りますから、自分でも勉強できます。高校留学予定者でも大学入試用参考書も勉強しておくことをお勧めします。難関大学入試対策用の参考書や問題集までは不要ですが、高校で学ぶ基本構文や文法を知っておくと現地での授業についていきやすくなります。

 それから、留学して最初にショックを受けるのは、ネイティブの話す言葉が聞き取れないことでしょう。何を言っているのかわからなければ返事することもできません。まずはネイティブの英語を聞き慣れることです。

リンキングとは?

 日本語と違い、英語の単語を拾うことは難しいです。何故かというと、英語では前の単語と後ろの単語がリンキングして(くっついて)発音されることが多いからです。簡単でわかりやすい例を挙げてみましょう。

Could I have a cup of coffee?

 この文はネイティブスピーカーが話すと次のように聞こえます。

「クダイハヴァカッパカフィー?」

 それに対して、少々大げさではありますが、日本人は以下のように発音する人が多いと思います。

「クッド アイ ハヴ ア カップ オヴ コーヒー?」

 以前テレビで一般人に英語でインタビューする番組がありましたが、日本人はこのように発音する人が多かったように記憶しています。このように発音してしまうのは英語と日本語との違いがあるからです。
英語辞書 教育
 日本語は、例えば「私はこの本を読みました。」のように、単語がひと続きに並んでいます。一方、英語の場合は、上記の英文でもわかるように、単語一つひとつが離れています。なので、英文をビジュアルに思い浮かべると一つずつ区切って発音してしまうのです。

 どうして聞き取りが難しいかと言えば、英語の場合は前後の単語がくっついて音を出すことが多いからです。前の単語のお尻と後ろの単語の頭の音がくっつくという現象が起きるのです。これをリンキングと言います。リンキングしていることに気づかないと、単語がよく聞き取れません。よって何を話しているかわからないのです。

 ネイティブスピーカーの話すことが聞き取れないとき、文字にして書いてもらえば理解できる人は多いと思います。リンキングしていなくて、一つひとつの単語が離れてしまえば、各単語の意味が分かるからです。逆に自分が英語を話すときも、このようにリンキングさせないとネイティブスピーカーが聞き取れないことも起こります。
英語を聞いて理解できるようになるには、目で見る文字と聞いたり話したりするときの単語が合致する訓練が必要です。

ヒアリングの勉強法

 リンキングに慣れるにはやはりネイティブスピーカーの声をたくさん聴くことだと思います。ネイティブの声を聞くにはインターネットの無料英会話を利用すればいいのです。ネット検索すれば、ボキャブラリー、文法、エッセイの書き方など、無料で学ぶことができるサイトがたくさん見つかります。レッスン内容だけでなく、同時に聞く力もつくので、英語の向上に大変役に立ちます。そして、英語の音が拾えるようになれば、自分もその音を真似て発音をしてみるのです。声を出すことが大切です。

 語彙や文法も大切だが、ヒアリングも勉強しておこう!

 より良い留学をするためにアドバイスするFGEI


 ↑「留学を考える」目次ページに戻る ↑

Builder Clinic★フューチャーグローブ教育研究所★

FGEIは1994年にバンクーバーで設立された日本人の会社

●留学前の親切な案内と手続き
●留学中のきめ細かなサポート
●留学後の進学アドバイス

小学生・中学生・高校生留学のエキスパート
現地で親身になってお世話するから生徒も親も安心!
◆ゆとりある教育を実践するカナダ
◆それでも教育レベルが高いカナダ
●治安のよい地域で、しっかりした教育を受けさせたい、そんな夢が叶うバンクーバー
●世界で最も住みよい町の一つと評価されているバンクーバー